°øÁö»çÇ×

HOME > ¾Ë¸²¸¶´ç > °øÁö»çÇ×

¿Ü±¹ÀÎÁֹΠ³ë¹Ù¹é½º ¹é½Å(Novavax Vaccination) Á¢Á¾ ½ÃÇà ¾È³»(´Ù±¹¾î ¹ø¿ªº» ¸µÅ© Æ÷ÇÔ) ÇѱԸ²
2022.02.27 16:56
¿Ü±¹ÀÎÁֹΠ³ë¹Ù¹é½º Á¢Á¾ ½ÃÇà ¾È³»
[Information on Novavax Vaccination for Foreigners Staying in Korea (18 Years Old and above)]
[国内滞׺èâ国ìÑ(18岁ì¤ß¾) NovaVax æ¹ÙàïÈ种ò¦Ñõ]
[HƯỚNG DẪN TIÊM VẮC XIN NOVABAX CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI LƯU TRÚ TẠI HÀN QUỐC( TRÊN 18 TUỔI)]

* ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ´Ù±¹¾î ¾È³»¹® ¹ø¿ªº» (12°³±¹¾î : ³×ÆÈ¾î, ¶ó¿À½º¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ¸ù°ñ¾î, º£Æ®³²¾î, ¿µ¾î, ¿ìÁ¾î, ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î, įº¸µð¾Æ¾î, ű¹¾î, Çʸ®Çɾî)
¾Æ·¡ ¸µÅ©¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Translated version in 12 languages can be downloaded in below link.
https://ncv.kdca.go.kr/board.es?mid=a12105000000&bid=0035#content


±¹³» ü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ë¹Ù¹é½º ¹é½Å Á¢Á¾ ´ë»ó ¹× ¹æ¹ý µîÀ» ¾È³» µå¸³´Ï´Ù.
°ü³» ü·ù ÁßÀÎ ¿Ü±¹ÀÎ(¹Ìµî·Ï ¿Ü±¹ÀÎ Æ÷ÇÔ)µµ ¹é½Å Á¢Á¾ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¡Û ´ë»ó
mRNA¹é½Å(È­ÀÌÀÚ, ¸ð´õ³ª) µîÀÇ ÀÌ»ó¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á µîÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¿¹¹æÁ¢Á¾À»
ÁøÇàÇÏÁö ¾ÊÀº 18¼¼ ÀÌ»ó ±¹³»Ã¼·ù ¿Ü±¹ÀΠ

¡Û ¿¹¾à¡¤Á¢Á¾ ¹æ¹ý 
 1) µî·Ï¿Ü±¹ÀÎ: ¿Ü±¹Àεî·Ï¹øÈ£·Î ¿¹¾à 
   ¢¹¿Â¶óÀλçÀü¿¹¾à: Äڷγª19¿¹¹æÁ¢Á¾»çÀü¿¹¾à½Ã½ºÅÛ(http://ncvr.kdca.go.kr)(2.21.~) ¡æ
º¸°Ç¼Ò ¶Ç´Â À§Å¹ÀÇ·á±â°ü ¹æ¹®ÇÏ¿© Á¢Á¾(3.7.~) 
   ¢¹ÀüÈ­¿¹¾à ´çÀÏÁ¢Á¾: ÀÇ·á±â°ü¿¡ ÀüÈ­·Î ÀÜ¿©¹é½Å È®ÀÎ ÈÄ ¿¹¾à(2.14.~) ¡æ ´çÀÏ
¹æ¹®ÇÏ¿© Á¢Á¾(2.14.~) 

 2) ¹Ìµî·Ï¿Ü±¹ÀÎ(ºÒ¹ýü·ù ¿Ü±¹ÀÎ Æ÷ÇÔ): º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ Àӽðü¸®¹øÈ£ ¹ß±Þ ÈÄ ¿¹¾à 
   ¢¹¿Â¶óÀλçÀü¿¹¾à(´ë¸®¿¹¾à): Äڷγª19¿¹¹æÁ¢Á¾»çÀü¿¹¾à½Ã½º(http://ncvr.kdca.go.kr)
Á¢¼ÓÇÏ¿© ´ë¸®ÀÚ°¡ º»ÀÎÀÎÁõ ÈÄ ¿¹¾à(2.21.~) ¡æ À§Å¹ÀÇ·á±â°ü Á¢Á¾(3.7.~) 
   ¢¹ÀüÈ­¿¹¾à ´çÀÏÁ¢Á¾: º¸°Ç¼Ò¿¡ ÀüÈ­·Î ÀÜ¿©¹é½Å È®ÀÎ ÈÄ ¿¹¾à(2.14.~) ¡æ ´çÀÏ ¹æ¹®
ÇÏ¿© Á¢Á¾(2.14.~)

* ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ´Ù±¹¾î ¾È³»¹® ¹ø¿ªº»Àº ¾Æ·¡ ¸µÅ©¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


30f7afb50e1ce4b0783460ac78e6deae_±¹³» ü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ¾È³»(Çѱ¹¾î)001.jpg
30f7afb50e1ce4b0783460ac78e6deae_±¹³» ü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ¾È³»_¿µ¾î_.JPG

30f7afb50e1ce4b0783460ac78e6deae_±¹³» ü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ¾È³»_Áß±¹¾î_.JPG

30f7afb50e1ce4b0783460ac78e6deae_±¹³» ü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ë¹Ù¹é½º ¹é½ÅÁ¢Á¾ ¾È³»_º£Æ®³²¾î_.JPG


 
¸ñ·Ïº¸±â
  Á¦¸ñ ³¯Â¥ Á¶È¸
[Å뿪¾È³»] 12°³±¹ Å뿪»ó´ã»ç¾÷ ¾È³» 25-05-29 91
628 "°¡»ç³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯" ±â³ä Ä·ÆäÀÎ & ÅäÅ©¼î 25-06-11 55
627 2025³â 7¿ù 13ÀÏ(ÀÏ) ¹«·áÁø·á¼Ò ÈÞÁø ¾È³» 25-06-08 68
626 2025³â 6/3(È­) ´ëÅë·É¼±°ÅÀÏ ÈÞ°ü ¾È³» 25-05-29 63
625 2025³â ¿îÀü¸éÇã±³½Ç(Çʱâ) ¼ö°­»ý ¸ðÁý 25-04-23 161
624 2025³â 5/6(È­) ¼®°¡Åº½ÇÀÏ ´ëü°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü ¾È³» 25-04-22 103
623 2025³â 5/5(¿ù) ¾î¸°À̳¯ ÈÞ°ü ¾È³» 25-04-22 110
622 2025³â 5/1(¸ñ) ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ ÈÞ°ü ¾È³» 25-04-22 123
621 2025³â 4¿ù ¹«·áÁø·á¼Ò ÈÞÁø ¾È³» 25-04-10 113
620 2025³â Àεµ³×½Ã¾Æ °øµ¿Ã¼ À̵ÑÇÇÆ®¸£ ÃàÁ¦ 25-04-07 129
619 ÀÌÁÖ ¹è°æ û³â/³ëµ¿ÀÚ °æÁ¦Àû ÀÚ¸³ Áö¿øÀ» À§ÇÑ »ç¾÷¾È³» 25-04-01 148
618 "±ä±Þ" »êºÒÇÇÇØÁö¿ª ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¸ðÁý 25-04-01 107
617 ºÒ¹ý Â÷µ¿Â÷ ¿îÇà ¾ÈµÅ¿ä!! 25-03-31 93
616 2025³â ¼ºÆò±à±â±Ý ÀÌÁÖ¿©¼º ITQ ¿¢¼¿ ÀÚ°ÝÁõ¹Ý ¼ö°­»ý ¸ðÁý 25-03-31 185
615 2025³â ÀÌÁÖ¹è°æ ÁßµµÀÔ±¹ û¼Ò³â "º¸È£ÀÚ ¿öÅ©¼ó" 25-03-27 123
614 ¹Ìµî·Ï ÀÌÁ־Ƶ¿ÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå¹ß´ÞÀ» À§ÇÑ ÀÇ·áºñ Áö¿ø»ç¾÷ ¡®Èñ¸Á ³¯°³¡¯ 25-03-27 122
613 Çѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè TOPIK ¾È³» 2025³â 25-03-24 140
612 2025³â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã °øµ¿Ã¼ À̵ÑÇÇÆ®¸£ ÃàÁ¦ 25-03-20 132
611 ¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀÌ ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® º£½ºÆ® 10 25-03-18 150
610 ¼¼°èÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶ÆóÀdz¯ ±â³ä Çà»ç 25-03-17 111
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  ´ÙÀ½ ³¡
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë